История повествует о двух товарищах – Бобике и его друге слоне. Когда-то он вдвоем приехали жить в новый город. С большим трудом все таки добравшись до места они вдвоем в "доме для слона" поселились. Новый день принес с собой заботы и хлопоты. И вот отправляется Слон в магазин, чтобы подарок для своего друга купить, которого сегодня праздник - День рождения, Бобик же в это время садится на крыльцо и начинает начищать сковородку до блеска, ведь он рассчитывает, что друг ему сосиски подарит. По пути в магазин Слон сочиняет стихотворение для своего друга и интересуется мнением мимо проходящих мышей, после чего держит свой путь дальше. А в это время черный хитрый кот приходит к Бобику и как бы невзначай интересуется зачем это ему сковородка понадобилась. Добродушный Бобик честно рассказывает, что сегодня праздник дня его рождения и сейчас он ожидает друга с подарком, с сосисками, вот именно поэтому он и чистит сковородку. Не долго думая у хитрого кота созревает план, как выманить все сосиски и он без труда это делает. Все идет четко по его плану, и наивный слон все до последней сосиски отдает коту, чтобы якобы спасти ему жизнь. Расстроенный Бобик наблюдает за тем как его последняя сосиска достается коту и убегает. Обиделся на слона пес, ведь он в течении всего дня ожидал друга, а тот даже не подозревал, что его жестоко обманули.