Милости просим на, казалось бы, спокойную поляну, где три мишки рассчитывали спокойно отдохнуть и устроить пикник. Но вскоре, это тихое местечко другие лесные жители наводнили. Белки, зайцы, медведи и ёжики - всё они яростно болели, наблюдая как играют их любимые команды, одна - зайцев команда, а вторая - медведи, которые совсем недавно и хотели спокойно разместиться именно на этой поляне. Теперь уж точно это место тихим не назовёшь!